For arch at least there’s a widget you can add that does the same thing, it can show the number of available updates and works with pacman, yay, and a few other AUR package managers too.